Boutique associative



D I S Q U E S
angelina
JE SYIS MAGNIFIQUE !
CD 16 titres
Les grands auteurs du Cotentin et de Jersey nous offrent ici leurs
plus beaux chants.     Plus de détails
13 €
 
angelina
ANGELINA
CD 12 titres
Un disque original de 12 chansons de Joseph Mague, un auteur oublié
du Calvados, écrites dans les années 1905-1910.
Un livret tendre et séduisant.     Plus de détails
12 €
dentelyire
LA DENTELYIRE
CD 14 titres
Toutes les grandes chansons du spectacle actuel de Théo Capelle y sont !
Un boîtier somptueux.     Plus de détails
15 €
Revans
R'VANS
CD 19 titres, 67 mn.
Florilège des meilleures chansons de Magène de 1989 à 1999.
Tous les titres ont été remastérisés pour une meilleure qualité d'écoute.
Magnifique pochette !    Plus de détails
10 €
Grans de sablle
GRANS DE SABLLE
CD 11 titres, 42 mn.
Daniel Bourdelès chante "la Hague" d'Alphonse Allain. CD fourni avec un livret
grand format de 16 pages, avec textes intégraux et photos d'A. Soubigou.
Des arrangements somptueux ! Un grand disque.   Plus de détails
15 €
Veillie Normaunde
VEILLIE NORMAUNDE   (inclus "Ma Normandie")
CD 24 titres, 65 mn, livret 16 pages.
Une véritable veillée normande avec chansons, textes, poèmes,
histoires drôles aussi. Ce CD contient "Ma Normandie"
dans une version originale inédite.   Plus de détails
12 €
 
Egalement disponible en téléchargement
8 €
Les ouées de Pirou
LES OUEES DE PIROU
CD 19 titres, 46 mn, livret 16 pages.
La seule comédie musicale écrite en normand !   Plus de détails
12 €
 
Egalement disponible en téléchargement
8 €
Eun miot de souovenin
EUN MIOT DE SOUOVENIN
CD 19 titres, 47 mn, livret 16 pages.
Les plus beaux poèmes de Marcel Dalarun mis en chansons.  Plus de détails
10 €
 
Egalement disponible en téléchargement
8 €
En concert
MAGENE EN CONCERT   (inclus "Sus la mé")
CD 19 titres, 64 mn.
L'enregistrement qui fait toujours référence !   Plus de détails
12 €
 
Egalement disponible en téléchargement
8 €
Caunchounettes
CAUNCHOUNETTES
CD 14 titres, 54 mn, livret 16 pages.
De délicieuses chansons pour enfants 100% en normand
avec des pistes karaoke pour chanter en famille !   Plus de détails
12 €
 
Egalement disponible en téléchargement
8 €
la louerie
LA LOUERIE
CD 13 titres, 45 mn.   Plus de détails
Uniquement disponible en téléchargement
8 €
rouogie du sei
ROUOGIE DU SEI
CD 11 titres, 46 mn.   Plus de détails
Notre CD mythique de 1992 n'est disponible qu'en téléchargement
8 €
calitchumbelet
CALITCHUMBELET
33 tours, 11 titres, 46 mn.
Il reste quelques exemplaires du 3e tirage de notre premier
et unique 33 tours. Avis aux collectionneurs !
Double pochette avec tous les textes.   Plus de détails
15 €

D V D
Les ouées de Pirou
LES OUEES DE PIROU
DVD 20 titres, 70 mn, livret 4 pages.
Film intégral de la comédie musicale.   Plus de détails
15 €

L I V R E S
ugenie et gllaomet montreuil
UGENIE ET GLLAOMET
de Jean-Pierre Montreuil
107 p. Un style proche de celui des lais médiévaux
16 €
rose montreuil
ROSE
de Jean-Pierre Montreuil
197 p. Contes en langue normande. Edition bilingue.
20 €
dictionnaire normand
DICTIONNAIRE NORMAND-FRANCAIS
36000 mots normand-français
29000 mots français-normand
37 €
jpmontreuil
DE LOUNGUE ET DE L'AISE
de Jean-Pierre Montreuil
Textes originaux en prose
26 €
maurice fichet
BOUONOTTE ET LES SYINS
de Maurice Fichet - Editions Magène
Une écriture normande riche et passionnante.
20 €
grammaire normande
GRAMMAIRE NORMANDE
par l'UPN du Coutançais
Nouvelle édition 270 p.
20 €
louislefevre
DE TERRE ET DE ME
de Louisot L'fève
Une écriture surprenante. Un vrai et grand poète.
15 €
fichet
FUULES CARTRETAISES
de Jeaun de la Py-Ouitte - Livre 216 p.
60 poèmes inspirés par une région - et surtout une nature sauvage -
que l'auteur connaît intimement et sait nous faire partager avec émotion.
20 €
fichet
NOUTE BOUONE TERRE NORMAUNDE
d'Alphonse Allain - Livre 206 p.
56 poèmes magnifiques. Sa vie, sa région (la Hague). Alphonse
nous emmène loin dans son univers. On le suit avec bonheur.
16 €
fichet
BOUONE ET BOUONOTTE
de Maurice Fichet - Livre 180 p. - Editions Magène
Après "Mes gens" et "Cllémence, le vilan à pépère", l'auteur décrit mariages
et travaux agricoles d'hier dans le Cotentin avec une étonnante authenticité
 ÉPUISÉ
pichon
DAUNS MA LEUNETTE A MIREUS
de Guy du Hammé de Hâot - Livre 252 p. - Editions Magène
35 chroniques des années 2000 en normand avec leur traduction intégrale
Nombreuses illustrations en couleurs
 ÉPUISÉ
Poulain
HISTOUERES REVABLLES
d'Alphonse Poulain - Livre 165 p. - Editions Magène
75 histoires et poèmes en normand.
"Du normand savoureux tel qu'on le parle en Cotentin"
 ÉPUISÉ
riles
RILES D'ÉTAÉ
de Marcel Dalarun - Livre 110 p. - Editions Magène
36 poèmes en normand et leur traduction intégrale.
Nombreuses illustrations en couleurs.
(Plus que 10 exemplaires. Faites vite !)
10 €
riles
AUTEURS NORMANDS
Brochure 92 pages - Editions Magène
Textes d'auteurs, articles, éléments de grammaire...
 ÉPUISÉ
A men leisi
A MEN LEISI
de Marcel Dalarun - Livre 240 p. - Editions L'Harmattan
74 poèmes en normand et leur traduction intégrale.   Plus de détails
"Marcel Dalarun est à coup sûr un vrai poète, un grand poète"   Gilles Perrault
 20.5 €
Gancel
FLLEURS ET PLLEURS DE MEN VILLACHE
par Aundraé Smilly
Roman 250 p. Edition bilingue. Un chef d'oeuvre.
Une écriture normande qui frise la perfection.
 ÉPUISÉ

A U T R E S   P U B L I C A T I O N S
 
VOUÉE DU DOUNJOUN
hors série n°10 en normand - 2014
"L’enchorchelaée" Barbey d’A. / "L’Pé Nicolas" de Mirbeau / Textes inédits
10 €
 
VOUÉE DU DOUNJOUN
hors série n°9 en normand - 2013
Fête Quettehou / Quédou avec Jèrriais, Guernesiais… / textes nombreux
10 €
 
VOUÉE DU DOUNJOUN
hors série n°8 en normand - 2012
"Toine / Touène" de Guy de Maupassant + Histoires, poèmes, recettes….
10 €
 
VOUÉE DU DOUNJOUN
hors série n°7 en normand - 2011
"Les trognes de haies" / Pierre Guéroult / Textes inédits...
12 €
 
VOUÉE DU DOUNJOUN
hors série n°6 en normand - 2010
"Souovenins de jannèche aux Perques" en 1980
10 €
 
VOUÉE DU DOUNJOUN
hors série n°5 en normand - 2009
40 poèmes et 7 récits - "Douoze meis, treize minsères".
9 €
 
CAHIER CAUNCHOUNETTES
Textes intégraux et partitions du CD.
6 €