Bernard Desgrippes
 

 

 


Bernard Desgrippes a publié le "vocabulaire normand du bocage domfrontais", en 4 tomes, de 2000 à 2004, préfacé par René Leppeley, ouvrage précédé par un dictionnaire en 1982, commenté ainsi : Bernard Desgrippes a entrepris cette recherche il y a environ vingt ans en collectant dans les campagnes du Passais les mots du patois et les expressions patoisantes utilisés quotidiennement ou exceptionnellement, tels à l’occasion de travaux précis ou d’événements particuliers de la vie. Il nous livre aujourd’hui un double lexique français-patois et patois-français dans lequel bien des habitants de la région se retrouveront. (Extrait de la préface de Jean-Claude Martin).