normand
 
Aaah, le normand...
 
D'hier et d'aujourd'hui
 
Que de mots...
 
Ceux de 1900 sont à la mode
 
Par Gilles Mauger
 tout le site
 
Tant de choses à vous dire...
 boutique
 
CD, livres...
 
et streamings
 
 disques
 
Le p'tit dernier : un grand !
 
Aaah, l'amour...
 
Un tourbillon de tubes
 
Tout sur le tube de Rossel
 
Tout sur le tube de F. Bérat
 livres
 
36000 mots !
 
De Jean-Pierre Montreuil
 
De Maurice Fichet
 
De Louisot Lefèvre

De l'abbé Tollemer au sieur de Gouberville

Nous mettons à votre disposition sur le site Gilles de Gouberville deux documents.
D’abord, à tout découvreur tout honneur, le Glossaire de l’abbé Tollemer. Le découvreur du Journal montre également comment des termes éloignés du français « standard » avaient des proches parents dans la langue des manchois ou étaient même utilisés à la fin du XIXème siècle.
Ensuite l’intégrale, en allemand, du Vocabulaire du journal du sieur de Gouberville et sa relation avec les dialectes normands actuels » par le Dr Proppe. Cet ouvrage de 1936 reste la référence pour qui s’intéresse aux normannismes de Gilles. L'index en fin de volume est précieux.
Je vous remercie de diffuser cette information aux personnes, organisations et sites intéressés par la défense de la langue normande.
Philippe René-Bazin
Et le prochain CD de Magène ?

Ca y est, le projet de notre nouveau disque prend tournure. Les nouvelles chansons de Théo seront arrangées par Jean-Jacques Blanchard qui dirige, de son côté, le choeur des Marins du Cotentin. Plusieurs beaux textes d'auteurs nouveaux venus sur ce disque, et aussi les mots de Côtis-Capel et de bien d'autres auteurs confirmés. Ce disque pourrait sortir en fin d'année.
Programme de nos spectacles

      Photo ci-dessous : Magène au festival de Tatihou
Magene Tatihou
- Barfleur, dimanche 16 avril : Maurice Fichet, écrivain des Editions Magène.
- Jersey, (Saint-Hélier) samedi 17 juin : fête de la langue normande.
- Quettehou, samedi 22 juillet : spectacle Théo Capelle.
- Avranches, dimanche 23 juillet : spectacle Théo Capelle.
- Rocheville, samedi 5 août : spectacle Théo Capelle.
- Beaumont-Hague, samedi 23 septembre : Soirée Côtis-Capel avec Théo Capelle.

Moteur de recherche :
       logo magene
magene.com 92800 visites par an
Site créé/animé par Daniel Bourdelès
Ressources de nos associations
Utilisation des textes sous conditions
© Magène 2001-2017   Plan du site
Nos chroniques "Normand pur jus" sont aussi dans la
presse de la manche
Retrouvez Rémin
sur France Bleu presse de la manche
   Voir aussi
chansons normandes