infos
Toutes les autres infos de 2015 sont dans votre magazine
Le menu complet du site est en bas de cette page
Les étudiants du Texas "épuquent" le normand
20 000 personnes parlent et comprennent bien la langue normande. Ouest-France, 16-17 mai, page Normandie : un mot normand en titre de l'article de François Simon : "épuqui", qui veut dire "décortiquer". (No-z-épuque de la crabe... ou byin du normaund, noute prêchi !). Si vous l'avez manqué, extrait : "A Austin, Texas, Jean-Pierre Montreuil dirige le programme de linguistique romane : "Le normand y tient une place particulière, parce que c'est la langue que je parle. Les étudiants découvrent la richesse des langues du nord de la France et de leur histoire et les décortiquent. Le normaund, fâot que cha s'épuque./ Les Amis du Donjon de Bricquebec, dans la Manche sont intelligents et passionnés. Ils collectent, transmettent, mais aussi ils écrivent et traduisent. Je ne connais personne qui saurait le faire avec autant de justesse et de qualité. On connaît encore de très bons locuteurs. L'urgence est de les enregistrer, dans la lecture, dans la conversation spontanée, dans le plus de styles possibles."

L’Etang-Bertrand à la une de La Voix du Donjon n°84
dany
La Voix du Donjon n°84 est consacrée aux 120 ans de la commune de L’Etang-Bertrand. Des photos anciennes montrent les belles fermes et les costumes d’une noce. La vie du village au XVIIe s. est décrite. Un très beau numéro de 36 pages couleur ! (10 € ou abonnement annuel 30 €, contact : Les Amis du Donjon, Mairie 50260 Bricquebec).

Connaissez_vous "les veillées à l'ancienne" ?
Ca se passe dans la Sarthe (joli coin voisin du nôtre). Cette petite troupe de 4 passionnés de la culture rurale proposent un programme original. A voir ici : http://www.veilleesalancienne.fr/. M. le Bas

Concert à La Mancellière sur Vire : 95 personnes enthousiastes !
C'est par une "ovation debout" que s'est terminé le concert Magène avec Théo en super-forme : ou l'art d'expliquer avec humour les chansons avant de surprendre par l'émotion avec d'autres mélodies de Daniel Bourdelès : de "Ch'est men dreit"(Charles Lemaître) à "Men frère" (où Côtis Capel parle de son frère écrasé par un baté dans le port de Cherbourg / Tchidbou). Manuela, Jean-Louis et Dany ont apporté une richesse éblouissante de sons et de rythmes. Le concert a été filmé. Nous en reparlerons. R. Pézeri

Les prochaines dates de Magène en concert
magnifique
samedi 13 juin, à St-Sauveur-le-Vicomte.
    En extérieur en ville, Comité des fêtes.
vendredi 14 août, à Quettetot.
♥ Vidéo à voir : Magène chante
   Je syis magnifique ! - en public.

 langue normande
 
Mis à jour en mars 2015
 
Que de mots...
 
Ceux de 1900 sont à la mode
 
D'hier et d'aujourd'hui
 
Faisons le point
 
Par Gilles Mauger
 
Par Hugo Voisard
 
Par Stéphane Jourdan
 
Par Rémi Pézeril
 
Par Serge Tillard
 
Faire-parts et savoir-vivre
 
Les bases indispensables
 
200 récits, chansons, théâtre...
 
Vous saurez tout
 
Avec des poèmes en normand
 
De François Enault
 
Les plats favoris de nos artistes
 
Après les cours, la détente...
 
 nos disques
 
C'est le p'tit dernier : un grand !
 
Aaah, l'amour...
 
Un tourbillon de tubes
 
Un poète en Cotentin
 
Un grand souvenir de fête
 
Enregistrées ou non
 
Tout sur le tube de Rossel
 
Tout sur le tube de F. Bérat
 
Vos préférences
 
 boutique
 
CD, livres...
 
et streamings

 contacts
 
Toutes les infos de l'année
 
Les infos de Rémin
 
Magène n'est pas seul !
 
magene@orange.fr
Un avis, une question...

normand ou français

magene.com 71000 visites par an (mai 2015)
Site créé et animé par Daniel Bourdelès
Ressources de nos associations
Utilisation des textes soumise à conditions
© Magène 2001-2015      Plan du site
 
France Bleu
Ici, toutes les chroniques
de Rémin sur France Bleu
 
Voir aussi
chansons normandes