Textes en normand
        paroles de chansons              histoires et récits
Le petit goubelin    Marcel Dalarun

 

 

Travêquaunt par dauns les boués
J'avisis eun petit ouésé
D'aveu des tchulottes de souée (bis)

Eun petit goubelin
Ch'est reide malin
Mais que no le trâche
No le veit pus
Eun petit goubelin
Ch'est reide malin
Mais que no le trâche pus
I vous erjue

Je voulis mouogi eun gâté
Ma quilli a écappaé
Le gâté s'est dépâtaraé (bis)

J'avais mins mes biâos soulyis
J'i chopaé et j'i grilli
Du couop j'i le naez ébllâqui (bis)

Je launlurais eune caunchounette
Quaund v'la que s'acache eune caôvette
Qui s'en vyint me faire des croupettes

 


Mini-lexique :
travêqui = se ballader / goubelin = lutin / erjuer = harceler / dépâtaraé = volatilisé / chopaer = butter / ébllâqui = en bouillie (écrasé) / launluraer = fredonner / s'acachi = s'amener / croupettes = courbettes


Paroles : Marcel Dalarun - Musique : Véronique Pézeril
Extrait du CD "Caunchounettes normaundes" © 2000