Textes en normand
        paroles de chansons              histoires et récits
Le prinseus    Georges Métivier

 

 

A l' hounneu du meis d'octobre,
noute James, qu'est bragui coume eun sac,
hurle, en puchaunt dauns l'entrebac :
"Malheu ès ouvryis sobres !"

Allouns, tais ta goule et beis !
Vive la cu - ve !!!
Allouns, tais ta goule et beis !
Vive la cuve et vive l'émai !!!

J'os le cidre qui pure dauns l'âoge.
L'affaire craque et, m'est avis,
mes bouans vuus garçouns, qu'est qu'o dit :
"Qu' no s'abreuve ou qu' no s'en âoge !"

Qu' no veie sorti les fllammêques
d' nous urs coume des syins d'eun neir cat :
enco eun petit fortificat
à la sauntaé de toute la pêque !

Et si quique vuule émittaée
rouâne et dit que j'en avouns eu de trop,
ou s' a lève sa tchillyire à pot,
je li dirouns : "V' la ta totaée !"

 


Mini-lexique :
Bragui = sac / puchaunt = puisant / tchue = cuve / émai = pressoir / pure = coule / émittaée = rabat-joie / rouâne = grogne / totaée = rôtie.


Paroles : Georges Métivier - Musique : Daniel Bourdelès
Extrait du CD "La louerie" © 1994