Comment dit-on "je t'aime" en normand ?
Cette question nous est très souvent posée car les Normands sont de magnifiques amoureux, c'est bien connu. Toutefois, et mille fois hélas, on ne trouve guère l'expression "je t'aime" dans la littérature régionale normande. Tout simplement,
comme l'exprime Rémi Pézeril, parce que "l'on n'imagine pas les Normands dire cela dans la vraie vie". Il est comme ça, notre Normand, beaucoup moins enflammé que son confrère méditerranéen. Alors, un petit "J't'aime byin" fera
forcément l'affaire. D.B.
Sommaire complet : 562 pages sur le normand, du dictionnaire à la chanson :
| |
tout sur le normand
|
|
|
L'essentiel des mots normands
|
|
|
|
Pluies, dictons, savoir-vivre...
|
|
|
|
Ceux de 1900 sont à la mode
|
|
|
|
Par Gilles Mauger
|
|
|
|
Faisons le point
|
|
|
|
Par Hugo Voisard
|
|
|
|
S. Jourdan - Y. Lhostis
|
|
|
|
Par Rémi Pézeril
|
|
|
|
Par Serge Tillard
|
|
|
|
Par J.C. Léger
|
|
|
|
Ch'est bin vrai, cha !
|
|
|
|
Les premières bases
|
|
|
|
Par la FALE et ses associations
|
|
|
|
200 récits, chansons, théâtre...
|
|
|
|
Vous saurez tout
|
|
|
|
Avec des poèmes en normand
|
|
|
|
Affichés en normand
|
|
|
|
De François Enault
|
|
|
|
Plats favoris de nos artistes
|
|
|
|
Après les cours, la détente...
|
| |
disques
|
|
|
Ce que la mer raconte
|
|
|
|
S'il le dit...
|
|
|
|
Aaah, l'amour...
|
|
|
|
Un tourbillon de tubes
|
|
|
|
Théo, Badlabècques, ...
|
|
|
|
Quelle star ce Rossel !
|
|
|
|
Quel tube monsieur Bérat !
|
livres
|
|
|
Ils sont tous là !
|
|
|
|
36000 mots !
|
|
|
|
Poète de la Hague
|
|
|
|
De Maurice Fichet
|
|
|
|
De Joel Hallet
|
diffusion
|
|
|
CD, livres...
|
|
|
|
et streamings
|
|
|
|
|
|
|
|
adhérentes à la FALE
|
|
|
|
Portables, smartphones...
|
|
|
|
Un groupe mythique
|
|
|
|
magene@orange.fr
Ecrivez-nous !
|
|
|
Magène en concert
Magène au festival de Tatihou - Photo Patricia Segretinat de musicologie.org |
Théo Capelle
chanteur de Magène |
© Magène 2001-2022
Site créé/animé par
Daniel Bourdelès
Ressources de nos associations
Utilisation des textes sous conditions
Meilleure audience : 114 000 visites du 11/07/2018 au 10/07/2019
|
Nos chroniques "Normand pur jus" sont aussi dans la
chaque dimanche |
Retrouvez
Rémisur France Bleu
 |
|
|
|