Daniel Bourdelès
        portrait        sites personnels        caricature par Witt       

 

Textes chantés par Magène :
La mérianne
L'anordie
Tertous lenreit (repris sur CD " La Normandie " Editions Pluriel)
Je m'en vas en Irlaunde (version en normand du tube des Albert's)
Frélaumpyi
La Neire Mâove
Daniel Bourdeles
    © photo J.C. Léger
♦ Cofondateur de Magène et concepteur du site de l'association

♦ Auteur-compositeur. Production enregistrée :
21 albums et CD pour Magène (en normand) et les Albert's (en français)  principalement. Chansons pour Badlabecques (Jersey) et les Marins du Cotentin.
Chansons pour enfants "Les grosses misères de Petite Pomme" par Eugénie.

♦ Fin des années 60 (ado) : premières chansons (oubliées)
et 1ère partie, à Yvetôt, du père Bernard Alexandre (auteur du "Horsain" - 1918-1990)

♦ Années 70 : premières parties des spectacles de Lény Escudéro, Anne Vanderlove, Nicolas Peyrac, Paul Préboist, Jacques Debronckart et Hubert-Félix Thiéfaine. Sortie d'un 33 tours personnel ("Le futur Noé", voir ci-dessous).


LIENS DE TELECHARGEMENT
Voici quelques sites où vous pouvez télécharger
les albums de Daniel (en français). Cliquez :

♦ CD "Les grosses misères de Petite Pomme"
     Chansons pour enfants interprétées par Eugénie
 ♦ CD "La mémoire du ciel"
     CD/spectacle commémoratif sur la libération
     de Carentan et de la Normandie (DDay)
 ♦ CD "Le futur Noé"
     Seul CD personnel

L'anordie
( l'anordie est un coup de vent du nord )

O sé freule, l'anordie,
sus les terres mouillauntes.
L'entends-tu ?
J'entends ryin
qué des riles qui chauntent
alentou de noute ratyire.


Et ches houmes écrignis
qui boulechânent les frontyires
pou nous duire ?
J'entends ryin
que nous files qu'écalent dé rire
en coumptaunt leus panettes.

j'entends chu mounde erganne
qui tire à couort-fêtu
sen avenin !
Ten auntianne
dé mâotures à pis-pus,
cha n'est qué l'anordie,
matina, freide à l'hus,
Cha n'est qué l'anordie.

Elle se bat, l'anordie
sur les terres humides.
L'entends-tu ?
Je n'entends
que des brises qui chantent
autour de notre maison.

 Et ces hommes échevelés
qui bousculent les frontières
pour nous soumettre ?
Je n'entends
que nos filles qui éclatent de rire
en comptant leurs taches de rousseur.

 J'entends ce monde aigri
qui tire à courte-paille
son avenir !
Ton rabâchage
de malheurs sans fin,
ce n'est que l'anordie,
levée tôt, froide à la porte,
ce n'est que l'anordie.